patch https://api.astrada.co/subaccounts/
Update a subaccount name and configurations.
All updated configurations are validated against the capabilities of the main account to ensure compliance.
It is possible to add new networks and/or regions but it is not possible to remove any configurations that were previously set.